تقدیم می‌کند EXOLegend تیم ترجمه و ساب ID & IG: exolovers3 | IG: exolegend.sub
(سفر به دنیا با نردبانِ اکسو - فصل سوم)
و بعد دوست دخترت کمکم میکنه که برگ پریلا رو جدا کنم
مشکلی نداری؟
(حالت بد میشه) مشکلی نداری؟
یا (اجازه داره کمک کنه) (حالت بد میشه) مشکلی نداری؟
(حالت بد میشه) (اجازه داره کمک کنه) یا
اگه فقط کمکت کنه اشکالی نداره
(به نظر شیومین) اگه فقط کمکت کنه اشکالی نداره
(یه دستی رسوندن ایرادی نداره) (به نظر شیومین) اگه فقط کمکت کنه اشکالی نداره
تا چقدر پیش بره مشکلی نداری؟
(تا چقدر...؟)
(به نظر شیومین)
(جدا کردنش مجاز نیست) (به نظر شیومین)
من با جدا کردنش اوکی نیستم (جدا کردنش مجاز نیست) (به نظر شیومین)
من با جدا کردنش اوکی نیستم
خب این الآن چه فرقی داشت؟
قطعاً خیلی فرقشونه - آره فرق دارن -
جداً؟ قطعاً خیلی فرقشونه - آره فرق دارن -
(فرقشون سرِ تماس یا عدم تماسِ چاپستیک‌هاست)
فرقشون به اینه که چاپستیک هاشون به‌هم بخوره یا نه (فرقشون سرِ تماس یا عدم تماسِ چاپستیک‌هاست)
(کای چطور؟)
تو چی؟ (کای چطور؟)
(به نظرِ کای)
(حتی غذا دادن هم مجازه) (به نظرِ کای)
حتی اگه دوست دخترم غذا هم دهنِ دوستم بذاره، مشکلی ندارم (حتی غذا دادن هم مجازه) (به نظرِ کای)
چی میگی واسه خودت؟
(گفتی میتونه غذا دهنش کنه؟ هِه هِه) چی میگی واسه خودت؟
(گفتی میتونه غذا دهنش کنه؟ هِه هِه)
خب داری میگی دوستمه دیگه (گفتی میتونه غذا دهنش کنه؟ هِه هِه)
خب داری میگی دوستمه دیگه
اگه به دوستت بگه 'آآ کن' اوکیه؟ - آره -
اگه همچین اتفاقی بیفته احتمالاً سوهو رو فحش کِش کنم
مگه خودت چُلاقی؟ مگه خودت چُلاقی؟
جدی؟ مگه خودت چُلاقی؟ مگه خودت چُلاقی؟
جدی؟
دی او تو چی؟
(دی او تو چطور؟) دی او تو چی؟
(دی او تو چطور؟)
اتفاقاً تازگیا راجع به این قضیه شنیدم
ولی خب معمولاً برگ‌های پریلا همون اول به عنوان غذای جانبی سرو میشن دیگه نه؟
(برگ پریلا یه غذای جانبیه، درسته؟) ولی خب معمولاً برگ‌های پریلا همون اول به عنوان غذای جانبی سرو میشن دیگه نه؟
خودم همون اول همه‌شون رو از هم جدا میکنم
(خودم از اول قالِ قضیه رو میکَنم) خودم همون اول همه‌شون رو از هم جدا میکنم
(خودم از اول قالِ قضیه رو میکَنم)
(انگار تمایلی به ایجادِ بحث نداره)
راست میگی، اینجوری خیلی بهتره (انگار تمایلی به ایجادِ بحث نداره)
درک نمیکنم که چرا اصلاً این باید تبدیل به همچین مسئله مهمی بشه
قضیه از پایه مشکل داره
(اصلاً از اول) قضیه از پایه مشکل داره
(چسبیدن برگ‌ها بهم خودش مشکل داره) (اصلاً از اول) قضیه از پایه مشکل داره
(اصلاً از اول) (چسبیدن برگ‌ها بهم خودش مشکل داره)
نه خب، فقط این نیست (اصلاً از اول) (چسبیدن برگ‌ها بهم خودش مشکل داره)
نه خب، فقط این نیست
موضوع که فقط سرِ برگ‌های پریلا نیست بیا فرض کنیم که مثلاً من دارم میگو پوست میکنم
یهو دوست دخترتم میاد کمکم که اونا رو پوست بکنیم تو چیکار میکنی؟
(هیونگ اگه دوست دخترت با من میگو پوست بکَنه چی میشه؟) یهو دوست دخترتم میاد کمکم که اونا رو پوست بکنیم تو چیکار میکنی؟
(هیونگ اگه دوست دخترت با من میگو پوست بکَنه چی میشه؟)
خب خودت تنهایی پوست بکن - نه خب مسئله پوستِ میگو اصلاً با عقل جور در نمیاد - (هیونگ اگه دوست دخترت با من میگو پوست بکَنه چی میشه؟)
خب خودت تنهایی پوست بکن - نه خب مسئله پوستِ میگو اصلاً با عقل جور در نمیاد -
(!!!خودت پوست بکن و بخور دیگه برادرِ من) خب خودت تنهایی پوست بکن - نه خب مسئله پوستِ میگو اصلاً با عقل جور در نمیاد -
این قضیه میگو اصلاً با عقل جور در نمیاد
همینو بگو. اصلاً با عقل جور در نمیاد
حالا اگه کیونگسو هیونگ اونی باشه که به دوست دخترت کمک میکنه چی؟
(احیاناً اگه دی او هیونگ توی پوست کندن کمک کنه چی؟) حالا اگه کیونگسو هیونگ اونی باشه که به دوست دخترت کمک میکنه چی؟
(احیاناً اگه دی او هیونگ توی پوست کندن کمک کنه چی؟)
(ا..مم)
هنوزم با عقل جور در نمیاد
(!!!امکان نداره اصلاً) هنوزم با عقل جور در نمیاد
چرا با عقل جور در نیاد؟ (!!!امکان نداره اصلاً) هنوزم با عقل جور در نمیاد
(!!!امکان نداره اصلاً) چرا با عقل جور در نیاد؟
خب پوستِ میگو رو کندن سخته نه؟ - خب آره دیگه یه جورایی سخته، برای همین -
(از نظرِ کای) خب پوستِ میگو رو کندن سخته نه؟ - خب آره دیگه یه جورایی سخته، برای همین -
(چون پوست کندنِ میگو سخته، اشکالی نداره کمک کنن) (از نظرِ کای) خب پوستِ میگو رو کندن سخته نه؟ - خب آره دیگه یه جورایی سخته، برای همین -
(از نظرِ کای) (چون پوست کندنِ میگو سخته، اشکالی نداره کمک کنن)
تو با دستت پوست میکَنی (از نظرِ کای) (چون پوست کندنِ میگو سخته، اشکالی نداره کمک کنن)
(از نظرِ سهون) تو با دستت پوست میکَنی (از نظرِ کای) (چون پوست کندنِ میگو سخته، اشکالی نداره کمک کنن)
(چون با دستت باید پوست بکنی، پس خیلی هم اشکال داره) (از نظرِ سهون) تو با دستت پوست میکَنی (از نظرِ کای) (چون پوست کندنِ میگو سخته، اشکالی نداره کمک کنن)
تو با دستت پوست میکَنی
(چون با دست پوستش رو میکَنه؟) تو با دستت پوست میکَنی
(چون با دست پوستش رو میکَنه؟)
برای همین توی کلِ پروسه‌ی پوست کندنش، همش به این فکر میکنی که (چون با دست پوستش رو میکَنه؟)
(براش مهم نیست) برای همین توی کلِ پروسه‌ی پوست کندنش، همش به این فکر میکنی که (چون با دست پوستش رو میکَنه؟)
برای همین توی کلِ پروسه‌ی پوست کندنش، همش به این فکر میکنی که (براش مهم نیست)
برای همین توی کلِ پروسه‌ی پوست کندنش، همش به این فکر میکنی که
(از اول، توی ذهنش با خودش درگیره) برای همین توی کلِ پروسه‌ی پوست کندنش، همش به این فکر میکنی که
(از اول، توی ذهنش با خودش درگیره)
"اوه قراره این رو بدم بهش" (از اول، توی ذهنش با خودش درگیره)
نه اونجوریام نیست
همچین فکری نباید داشته باشی
من برای مینسوک هیونگ و سوهو هیونگ و بعد هم برای دوست دخترِ تو، پوست کَندم
(قضیه پوست کندن میگو) من برای مینسوک هیونگ و سوهو هیونگ و بعد هم برای دوست دخترِ تو، پوست کَندم
(یه چیزِ همگانی و برای همه‌ست) (قضیه پوست کندن میگو) من برای مینسوک هیونگ و سوهو هیونگ و بعد هم برای دوست دخترِ تو، پوست کَندم
باید همچین تفکری راجع بهش داشته باشی
طرز تفکرِ عجیبیه
حالا فعلاً بیاین بدونِ دوست دخترامون غذامونو بخوریم
(توروخدا بیاین خودمون غذامون رو بخوریم) حالا فعلاً بیاین بدونِ دوست دخترامون غذامونو بخوریم
(توروخدا بیاین خودمون غذامون رو بخوریم)
خیلی‌خب، این دیگه آخریشه
من خودم شخصاً خیلی راجع به این کنجکاوم
(مسئله‌ای که شخصاً کنجکاوشم) من خودم شخصاً خیلی راجع به این کنجکاوم
اینکه توی بستنِ زیپ کاپشن کمک کنن
(بستنِ زیپِ کاپشن) اینکه توی بستنِ زیپ کاپشن کمک کنن
یا (اشکالی نداره زیپ رو ببنده) (نباید زیپ رو ببنده) (بستنِ زیپِ کاپشن) اینکه توی بستنِ زیپ کاپشن کمک کنن
(بستنِ زیپِ کاپشن) (نباید زیپ رو ببنده) (اشکالی نداره زیپ رو ببنده) یا
جون؟ (بستنِ زیپِ کاپشن) (نباید زیپ رو ببنده) (اشکالی نداره زیپ رو ببنده) یا
بستنِ زیپ کاپشن (بستنِ زیپِ کاپشن) (نباید زیپ رو ببنده) (اشکالی نداره زیپ رو ببنده) یا
(اشکالی نداره زیپ رو ببنده) (نباید زیپ رو ببنده) (بستنِ زیپِ کاپشن) بستنِ زیپ کاپشن
چی؟ کاپشن؟
(کاپشن؟؟؟) چی؟ کاپشن؟
چرا اینقدر چرت و پرت میگی
(هی داری چیزایی میگی که با عقل جور در نمیان) چرا اینقدر چرت و پرت میگی
(هی داری چیزایی میگی که با عقل جور در نمیان)
چرا باید کمک کنی طرف زیپ کاپشنش رو ببنده؟
(توی درکِ خودِ سوال مونده) چرا باید کمک کنی طرف زیپ کاپشنش رو ببنده؟
(توی درکِ خودِ سوال مونده)
(چشماش رو) (توی درکِ خودِ سوال مونده)
(میچرخونه) (چشماش رو) (توی درکِ خودِ سوال مونده)
نظر دی او هیونگ چیه؟
(دی او هیونگ؟) نظر دی او هیونگ چیه؟
چی شده؟ (دی او هیونگ؟) نظر دی او هیونگ چیه؟
چی میشه اگه دوست دخترت به سوهو هیونگ کمک کنه زیپ کاپشنش رو ببنده؟
(متفکره)
چرا باید همچین کاری کنه؟
(وضعیتِ ناممکن) چرا باید همچین کاری کنه؟
(اصلاً چرا باید ببنده...؟) (وضعیتِ ناممکن) چرا باید همچین کاری کنه؟
(وضعیتِ ناممکن) (اصلاً چرا باید ببنده...؟)
حالا بیا بگیم مثلاً (وضعیتِ ناممکن) (اصلاً چرا باید ببنده...؟)
(وضعیتِ ناممکن) حالا بیا بگیم مثلاً
سوهو هیونگ کُلی چیز توی دستش داره، برای همین خودش نمیتونه زیپشو بکشه بالا
(حالا اگه دستش بند باشه چی؟) سوهو هیونگ کُلی چیز توی دستش داره، برای همین خودش نمیتونه زیپشو بکشه بالا
(هر دو دستش پره) (حالا اگه دستش بند باشه چی؟) سوهو هیونگ کُلی چیز توی دستش داره، برای همین خودش نمیتونه زیپشو بکشه بالا
و تو هم متوجهش نشدی
ولی دوست دخترت فهمیده
و بهش گفته "میتونم کمکت کنم؟" و زیپش رو بسته
(!اینجوری میشه که زیپ رو میبنده) و بهش گفته "میتونم کمکت کنم؟" و زیپش رو بسته
(اوکیه) و بهش گفته "میتونم کمکت کنم؟" و زیپش رو بسته
(من که اهمیتی نمیدم) (اوکیه) و بهش گفته "میتونم کمکت کنم؟" و زیپش رو بسته
(اوکیه) (من که اهمیتی نمیدم)
به نظر من که مشکلی نداره (اوکیه) (من که اهمیتی نمیدم)
نباید مشکلی باشه، نه؟ (اوکیه) (من که اهمیتی نمیدم)
نباید مشکلی باشه، نه؟
ولی از یه لحاظِ دیگه هم، اگه با چشماش بگه که
(عقاب) ولی از یه لحاظِ دیگه هم، اگه با چشماش بگه که
(عقاب)
(تمرکز کرده) (عقاب)
"اوف باید کمکش کنم زیپش رو ببنده" (تمرکز کرده) (عقاب)
"اوف باید کمکش کنم زیپش رو ببنده"
(!!من باید اون زیپ رو بکشم بالا) "اوف باید کمکش کنم زیپش رو ببنده"
و بعد زیپ رو ببنده، اونوقت دیگه ایراد داره، نه؟
(فقط اگه در غیر این صورت باشه اوکیه) و بعد زیپ رو ببنده، اونوقت دیگه ایراد داره، نه؟
ولی خب در واقع وقتی تو به یکی کمک میکنی که زیپش رو ببنده
بدن‌هاتون بهم نزدیک میشن
(بدن‌هاتون میچسبن بهم) بدن‌هاتون بهم نزدیک میشن
(بدن‌هاتون میچسبن بهم)
وقتی میکِشیش بالا، اینجوری میشه (بدن‌هاتون میچسبن بهم)
وقتی میکِشیش بالا، اینجوری میشه
(اینجوری میچسبن بهم؟) وقتی میکِشیش بالا، اینجوری میشه
...نخیرم وقتی میکِشیش بالا، اینجوری میشه
...نخیرم
پس اینجوری میدی بالا؟
(با فاصله)
نخیرم اونجوری درست نمیره بالا (با فاصله)
نخیرم اونجوری درست نمیره بالا
(نخیر) نخیرم اونجوری درست نمیره بالا
کدوم آدمی اینجوری انجامش میده آخه؟ خدایی کی؟
(آخه کی اینجوری میده بالا؟ جانِ من کی؟) کدوم آدمی اینجوری انجامش میده آخه؟ خدایی کی؟
اگه اینجوری باشه که یعنی یه قصد و نیتِ دیگه‌ای دارن کلاً
(زیپ رو میده بالا) اگه اینجوری باشه که یعنی یه قصد و نیتِ دیگه‌ای دارن کلاً
(زیپ رو میده بالا)
(با نگاهشون دل و قلوه میدن؟)
!!هیچ کس اینجوری انجامش نمیده
(!!آخه کدوم اسکلی اینجوری زیپ کاپشن رو میکشه بالا) !!هیچ کس اینجوری انجامش نمیده
(هِه هِه هِه) !!هیچ کس اینجوری انجامش نمیده
(هِه هِه هِه)
(بیشتر از هر چیزی)
(برگ‌های پریلا واقعاً جای بحث دارن) (بیشتر از هر چیزی)
ولی قضیه‌ی برگ‌های پریلا جداً میتونه غلط انداز باشه (برگ‌های پریلا واقعاً جای بحث دارن) (بیشتر از هر چیزی)
جدی؟ (برگ‌های پریلا واقعاً جای بحث دارن) (بیشتر از هر چیزی)
برای همین مردم راجع بهش بحث میکنن (برگ‌های پریلا واقعاً جای بحث دارن) (بیشتر از هر چیزی)
برای همین مردم راجع بهش بحث میکنن
(و به این ترتیب) برای همین مردم راجع بهش بحث میکنن
(...این بحثِ بی پایان رو پشت سر میذارن) (و به این ترتیب) برای همین مردم راجع بهش بحث میکنن
(و به این ترتیب) (...این بحثِ بی پایان رو پشت سر میذارن)
(و به این ترتیب)
(غذای خوشمزه هم)
(آروم آروم داره تموم میشه) (غذای خوشمزه هم)
(آروم آروم داره تموم میشه)
از اینجا مینسوک هیونگ قراره رانندگی کنه؟
آره گفت انجامش میده - آره من رانندگی میکنم -
فردا نوبتِ کیونگسوئه
کی گفته فردا نوبت منه؟ نردبان باید مشخص کنه
(!!نردبان کشکه مگه) کی گفته فردا نوبت منه؟ نردبان باید مشخص کنه
خیرِ سرمون این "سفر به دنیا با نردبانِ اکسو"ئه
(یادتون نره که) خیرِ سرمون این "سفر به دنیا با نردبانِ اکسو"ئه
(ما قراره با نردبان به دنیا سفر کنیم) (یادتون نره که) خیرِ سرمون این "سفر به دنیا با نردبانِ اکسو"ئه
(یادتون نره که) (ما قراره با نردبان به دنیا سفر کنیم)
پس اینجوری که دیگه هر قاشقِ غذامونم نردبان باید مشخص کنه
(پس باید سرِ هر قاشق غذا هم نردبان بازی کنیم) پس اینجوری که دیگه هر قاشقِ غذامونم نردبان باید مشخص کنه
(پس باید سرِ هر قاشق غذا هم نردبان بازی کنیم)
بعد اینجوری کمِ کم ۴ ساعت باید بشینیم سرِ غذا
(یه قرن طول میکشه) بعد اینجوری کمِ کم ۴ ساعت باید بشینیم سرِ غذا
(باید حداقل ۴ ساعت برای غذا وقت بذاریم) (یه قرن طول میکشه) بعد اینجوری کمِ کم ۴ ساعت باید بشینیم سرِ غذا
(آره هِه هِه) (باید حداقل ۴ ساعت برای غذا وقت بذاریم) (یه قرن طول میکشه) بعد اینجوری کمِ کم ۴ ساعت باید بشینیم سرِ غذا
اوه، اومد
!بیا اینجا! از زیر میز بیا
چی اومده؟
(خدماتِ دید و بازدید)
(خبر رو شنید و بلافاصله اومد سراغِ اکسو) (خدماتِ دید و بازدید)
(خبر رو شنید و بلافاصله اومد سراغِ اکسو)
(تق) (خبر رو شنید و بلافاصله اومد سراغِ اکسو)
دوباره اومد
فکر کنم اینجا‌ هم یه ماموریت داریم
(اینجا هم نردبان بازی میکنیم؟) فکر کنم اینجا‌ هم یه ماموریت داریم
(شخصیت اصلیِ سومین ویدئوی سلبریتی‌ها کیه؟)
اوه، دونگ یوپ هیونگه
(دونگ یوپ هیونگ؟) اوه، دونگ یوپ هیونگه
(مشتاق دیدار)
(با یه هاله‌ی نورانی)
(مثلِ یک خدا، ظاهر میشه) (با یه هاله‌ی نورانی)
((ملقب به دونگ یوپ شین(خدا) (مثلِ یک خدا، ظاهر میشه) (با یه هاله‌ی نورانی)
سلام من شیم دونگ یوپ‌ هستم ((ملقب به دونگ یوپ شین(خدا) (مثلِ یک خدا، ظاهر میشه) (با یه هاله‌ی نورانی)
آخی، اکسوی عزیزمون، سالگردِ ۱۰ سالگیتون مبارک ((ملقب به دونگ یوپ شین(خدا) (مثلِ یک خدا، ظاهر میشه) (با یه هاله‌ی نورانی)
((ملقب به دونگ یوپ شین(خدا) آخی، اکسوی عزیزمون، سالگردِ ۱۰ سالگیتون مبارک
(سالگرد ۱۰ سالگی، مبارک) آخی، اکسوی عزیزمون، سالگردِ ۱۰ سالگیتون مبارک
(سالگرد ۱۰ سالگی، مبارک)
اکسویی که با 'ماما' توی کیپاپ ظاهر شد (سالگرد ۱۰ سالگی، مبارک)
اکسویی که با 'ماما' توی کیپاپ ظاهر شد
و با آهنگِ 'گرول' شناخته شد
امیدوارم همچنان به معتاد کردن ما به آهنگ‌هاتون، ادامه بدین
(لطفاً یه کاری کنین با آهنگای اکسو 'اُوِردوز' کنیم) امیدوارم همچنان به معتاد کردن ما به آهنگ‌هاتون، ادامه بدین
بیاین هم رو ببینیم و یه پیک بزنیم، اوکی؟
(بیاین هم رو ملاقات کنیم و 'لاو شات' بنوشیم، اوکی؟) بیاین هم رو ببینیم و یه پیک بزنیم، اوکی؟
(حله ♡)
تبریک میگم (حله ♡)
تبریک میگم
رستورانی که الآن دارین توش غذا میخورین، یه رستورانِ خیلی معروفه
از غذا لذت بردین؟
(شامتون رو خوب نوش جان کردین؟) از غذا لذت بردین؟
بله (شامتون رو خوب نوش جان کردین؟)
بله
ولی هر چیم که باشه، همیشه خوشمزه ترین غذا
اونیه که یکی دیگه برات خریده باشه، مگه نه؟
(غذایی که یکی دیگه برات میخره) اونیه که یکی دیگه برات خریده باشه، مگه نه؟
(...آها) اونیه که یکی دیگه برات خریده باشه، مگه نه؟
(...آها)
(اگه همینجوری فقط بخورین)
(که دیگه اسمش نردبان نیست) (اگه همینجوری فقط بخورین)
خب حالا قراره نردبان بازی کنین تا ببینین کی قراره پول رو پرداخت کنه
(بازی نردبان سرِ شامِ امشب) خب حالا قراره نردبان بازی کنین تا ببینین کی قراره پول رو پرداخت کنه
(بازی نردبان سرِ شامِ امشب)
لطفاً شروع کنید (بازی نردبان سرِ شامِ امشب)
لطفاً شروع کنید
!اکسو فایتینگ! نردبانِ اکسو فایتینگ
(اکسو فایتینگ) !اکسو فایتینگ! نردبانِ اکسو فایتینگ
(سفر به دنبا با نردبانِ اکسو، فایتینگ) (اکسو فایتینگ) !اکسو فایتینگ! نردبانِ اکسو فایتینگ
ممنون (اکسو فایتینگ) (سفر به دنبا با نردبانِ اکسو، فایتینگ)
ممنون
(فایتینگ) ممنون
فایتینگ (فایتینگ) ممنون
خیلی ممنون ممنون
خب حالا که متشکری هیونگ، یه چند کلمه سخنرانی کن برامون - نه دست از سرم بردار -
(کم‌کم) خب حالا که متشکری هیونگ، یه چند کلمه سخنرانی کن برامون - نه دست از سرم بردار -
(خجالت میکشه) (کم‌کم) خب حالا که متشکری هیونگ، یه چند کلمه سخنرانی کن برامون - نه دست از سرم بردار -
همینجوری یه چیزی بگو فقط، به هرحال برای قبلی‌ها هم همینکارو کردی
(همه ازش میخوان انجام بده) همینجوری یه چیزی بگو فقط، به هرحال برای قبلی‌ها هم همینکارو کردی
(دونگ یوپ هیونگ ناراحت میشه) (همه ازش میخوان انجام بده) همینجوری یه چیزی بگو فقط، به هرحال برای قبلی‌ها هم همینکارو کردی
خیلی ممنون دونگ یوپ هیونگ
(با انرژی) خیلی ممنون دونگ یوپ هیونگ
(سرش رو خم میکنه) خیلی ممنون دونگ یوپ هیونگ
ممنون که مابینِ مشغله‌های زیادتون، وقت گذاشتین و
پیام تبریک رو برای ما فرستادین
ما از این به بعد بیشتر کار میکنیم و در آینده
تصویر بهتری از خودمون رو نشون میدیم
خیلی ممنونم
(زمانِ دی او)
(...ادامه دارد) (زمانِ دی او)
(...ادامه دارد)
(وقتِ نردبانِ سرنوشته)
قراره یکی از بین خودمون پرداخت کنه؟
(رابط) قراره یکی از بین خودمون پرداخت کنه؟
(رابط)
نه (رابط)
(!!نه) نه (رابط)
(!!نه)
اینجا کُلی آپشن هست (رابط) (!!نه)
(رابط) اینجا کُلی آپشن هست
ممکنه از بین تیمِ تهیه کننده ها هم باشه
(گیاه سرگرمی‌،‌ به نکته خوبی اشاره میکنه) ممکنه از بین تیمِ تهیه کننده ها هم باشه
(دی اویی که یه جورایی خیالش راحت شد) (گیاه سرگرمی‌،‌ به نکته خوبی اشاره میکنه) ممکنه از بین تیمِ تهیه کننده ها هم باشه
(گیاه سرگرمی‌،‌ به نکته خوبی اشاره میکنه) (دی اویی که یه جورایی خیالش راحت شد)
(گیاه سرگرمی‌،‌ به نکته خوبی اشاره میکنه)
(اکسو در مقابلِ تهیه کننده‌ها)
(هفت تا آپشن دارن) (اکسو در مقابلِ تهیه کننده‌ها)
اگه اینا بهم چسبیدن پس این یعنی ما به عنوانِ یه تیم بازی میکنیم
با سرنوشت تعیین شده پیش بریم؟ یا خط بکشیم؟
(خط بکشیم و انتخاب کنیم؟) با سرنوشت تعیین شده پیش بریم؟ یا خط بکشیم؟
(یا بدون خط کشیدن انتخاب کنیم؟) (خط بکشیم و انتخاب کنیم؟) با سرنوشت تعیین شده پیش بریم؟ یا خط بکشیم؟
(خط بکشیم و انتخاب کنیم؟) (یا بدون خط کشیدن انتخاب کنیم؟)
نمیخواد خط بکشیم - آره، صرفاً با سرنوشتمون پیش برو - (خط بکشیم و انتخاب کنیم؟) (یا بدون خط کشیدن انتخاب کنیم؟)
نمیخواد خط بکشیم - آره، صرفاً با سرنوشتمون پیش برو -
(بدون خط کشیدن انتخاب کنیم) نمیخواد خط بکشیم - آره، صرفاً با سرنوشتمون پیش برو -
پس بیاین شماره ۵ رو انتخاب کنیم
(طبقِ نظرِ اوه سهون) پس بیاین شماره ۵ رو انتخاب کنیم
(طبقِ نظرِ اوه سهون)
شماره ۵؟ - بیاین شماره ۵ رو انتخاب کنیم - (طبقِ نظرِ اوه سهون)
شماره ۵؟ - بیاین شماره ۵ رو انتخاب کنیم -
میشه احتمالات رو بگین بهمون؟
دو تا احتمال هست که تیم تهیه کننده ها انتخاب شن
و بقیه چین؟ - اسم اعضاست -
(بقیش ۵ عضو دیگه‌ان) و بقیه چین؟ - اسم اعضاست -
اعضان (بقیش ۵ عضو دیگه‌ان) و بقیه چین؟ - اسم اعضاست -
(...پس احتمالاتی که داریم)
اوه پس ۵ تا از آپشن‌ها اسم خودمونه؟ (...پس احتمالاتی که داریم)
اوه پس ۵ تا از آپشن‌ها اسم خودمونه؟
(پس از بین ۷ احتمالی که داریم ۵تاش خودمونیم؟) اوه پس ۵ تا از آپشن‌ها اسم خودمونه؟
(پس از بین ۷ احتمالی که داریم ۵تاش خودمونیم؟)
پس یعنی احتمالش خیلی زیاده که خودمون انتخاب شیم
(بخاطرِ احتمالات ناعادلانه، ترس تو وجودشون رخنه کرده) پس یعنی احتمالش خیلی زیاده که خودمون انتخاب شیم
(بخاطرِ احتمالات ناعادلانه، ترس تو وجودشون رخنه کرده)
نه، خب برای همینه که باید حواسمون باشه (بخاطرِ احتمالات ناعادلانه، ترس تو وجودشون رخنه کرده)
نه، خب برای همینه که باید حواسمون باشه
(!خب برای همین نباید شکست بخوریم) (فلسفه‌ی گیاهِ سرگرمی) نه، خب برای همینه که باید حواسمون باشه
سرنوشت یه چیزیه که همینجا میتونیم عوضش کنیم
اینجا چجوری نوشته شده؟ "اعضا" و "تیمِ تهیه‌ کننده"؟
نه، اسم های شما جداست و دو تا هم "تیمِ تهیه کننده" هست
(اسم هر ۵ عضو و تهیه کننده) نه، اسم های شما جداست و دو تا هم "تیمِ تهیه کننده" هست
(اسم هر ۵ عضو و تهیه کننده)
(دوزایش افتاد)
پس یه بازیِ تک نفره است نه گروهی (دوزایش افتاد)
(در آخر هم، پرداختِ پولِ غذا یه نبردِ تک نفره‌ست) پس یه بازیِ تک نفره است نه گروهی (دوزایش افتاد)
پس یه بازیِ تک نفره است نه گروهی (در آخر هم، پرداختِ پولِ غذا یه نبردِ تک نفره‌ست)
پس یه بازیِ تک نفره است نه گروهی
(...پس)
پس سهون شماره ۵ئه (...پس)
(اوه سهون اگه شماره ۵ رو انتخاب کنه برنده میشه؟) پس سهون شماره ۵ئه (...پس)
پس سهون شماره ۵ئه
همه‌شون میدونن من شماره ۵ رو انتخاب میکنم
(شماره ۵ بی چون و چرا، عددِ مادرزادیِ اوه سهونه) همه‌شون میدونن من شماره ۵ رو انتخاب میکنم
(شماره ۵ بی چون و چرا، عددِ مادرزادیِ اوه سهونه)
پس یعنی تو میگی من رو گذاشتن شماره ۵؟ امکان نداره، بیا انجامش بدیم
(تهیه کننده‌ها شماره‌ی ۵ان) (خدایِ شماره ۵ مطمئنه که) پس یعنی تو میگی من رو گذاشتن شماره ۵؟ امکان نداره، بیا انجامش بدیم
(خدایِ شماره ۵ مطمئنه که) (تهیه کننده‌ها شماره‌ی ۵ان)
شماره ۵؟ - شماره ۵ - (خدایِ شماره ۵ مطمئنه که) (تهیه کننده‌ها شماره‌ی ۵ان)
(بیاین به سهون اعتماد کنیم)
خیلی خب پس بیاین انجامش بدیم (بیاین به سهون اعتماد کنیم)
خیلی خب پس بیاین انجامش بدیم
خیلی‌خب بیاین با سرنوشتِ سهون پیش بریم
(شماره ۵ای که اوه سهون براش رگِ گردن گذاشت) خیلی‌خب بیاین با سرنوشتِ سهون پیش بریم
(درست از آب در میاد؟) (شماره ۵ای که اوه سهون براش رگِ گردن گذاشت) خیلی‌خب بیاین با سرنوشتِ سهون پیش بریم
(مستقیم)
شماره ۵ئه (مستقیم)
شماره ۵ئه - شماره ۵ئه؟ - (مستقیم)
شماره ۵ئه - شماره ۵ئه؟ -
(رسید به شماره ۵) شماره ۵ئه - شماره ۵ئه؟ -
یه راست همین رو بِکَنَم؟
نه نه بیا از اولی شروع کنیم
از اولی؟ شروع میکنم نه نه بیا از اولی شروع کنیم
از اولی؟ شروع میکنم
(با دقت) از اولی؟ شروع میکنم
(با دقت)
ما شماره‌ی ۵ رو انتخاب کردیم (با دقت)
(به ترتیب، از شماره‌ی ۱ میکَنیم) ما شماره‌ی ۵ رو انتخاب کردیم (با دقت)
(به ترتیب، از شماره‌ی ۱ میکَنیم)
یک، دو، سه
تیم تهیه کننده
(اولین تیم تهیه کننده از حساب کردن معاف شد) تیم تهیه کننده
(اولین تیم تهیه کننده از حساب کردن معاف شد)
(...اَه)
احسنت (...اَه)
احسنت
(...هی...سهونا)
اون یه عددی بود که من هیچ وقت انتخابش نمیکردم (...هی...سهونا)
اون یه عددی بود که من هیچ وقت انتخابش نمیکردم
این شانس رو بهتون میدیم تا انتخابتون رو عوض کنین
(نخیر) این شانس رو بهتون میدیم تا انتخابتون رو عوض کنین
(نخیر)
نه، شماره ۵ئه (نخیر)
نه، شماره ۵ئه
(!!شماره ۵ئه) (اوه سهون/ خدای عددِ ۵) نه، شماره ۵ئه
(اوه سهون/ خدای عددِ ۵) (!!شماره ۵ئه)
(اوه سهون/ خدای عددِ ۵)
(بعدی، نتیجه‌ی دومی مشخص میشه)
(شماره۲، سوهو رو از حساب کردن معاف کرد)
سوهو (شماره۲، سوهو رو از حساب کردن معاف کرد)
(هورا) سوهو (شماره۲، سوهو رو از حساب کردن معاف کرد)
(هورا)
(شماره۲، سوهو رو از حساب کردن معاف کرد)
(مضطربه)
(نفر بعدی که از حساب کردن معاف میشه کیه؟)
شیومین
(سومی، شیومین هم جون سالم به در برد) شیومین
(سومی، شیومین هم جون سالم به در برد)
(بعدی، نتیجه‌ی ۴امی هم مشخص میشه
یک، دو، سه (بعدی، نتیجه‌ی ۴امی هم مشخص میشه
دی او یک، دو، سه (بعدی، نتیجه‌ی ۴امی هم مشخص میشه
یک، دو، سه دی او
کای
(تا شماره ۴ که کای باشه، همه از حساب کردن معافن)
این یکی سهونه (تا شماره ۴ که کای باشه، همه از حساب کردن معافن)
(هر بار که هر کدوم جلوی چشمش مشخص شد)
(... اسمِ این بدبخت جزوش نبود)
(خونسردی خودش رو حفظ میکنه)
(دی اویی که خواست نردبان رو بدون خط کشی بازی کنن)
(و خدای عددِ ۵، اوه سهون) (دی اویی که خواست نردبان رو بدون خط کشی بازی کنن)
(دو نفری که شروع به تَر کردنِ لباشون میکنن)
(سریعاً به جدیتِ داستان پی میبره هِه هِه)
آه، واقعاً که
سه تاییش؟ آه، واقعاً که
سه تاییشون باهم؟
(با دلشوره از جاش پا میشه) سه تاییشون باهم؟
(با دلشوره از جاش پا میشه)
خیلی خب بیا باهم بِکنیم، اوکی (با دلشوره از جاش پا میشه)
خیلی خب بیا باهم بِکنیم، اوکی
(کی قراره پول غذا رو حساب کنه) خیلی خب بیا باهم بِکنیم، اوکی
(کی قراره پول غذا رو حساب کنه)
یک، دو، سه (کی قراره پول غذا رو حساب کنه)
(دی‌او یا تهیه کننده‌ها و یا سهون؟) یک، دو، سه (کی قراره پول غذا رو حساب کنه)
(دی‌او یا تهیه کننده‌ها و یا سهون؟)
(نتیجه نهایی چیه؟)
!دی او
(دی او بنده‌ی خوش شانسیه که باید پول غذا رو بده) !دی او
(دی او بنده‌ی خوش شانسیه که باید پول غذا رو بده)
(بَشاشه) (دی او بنده‌ی خوش شانسیه که باید پول غذا رو بده)
(دست)
من پرداخت میکنم
دی او من پرداخت میکنم
دی او
دستت طلا دی او
دستت طلا
(دی اویی که حساب میکنه)
غذا عالی بود ممنون
بیاین بریم خواربار فروشی
هیونگ اینجا بازارِ نام‌هه‌ست
(بازارِ قدیمیِ نام‌هه) هیونگ اینجا بازارِ نام‌هه‌ست
یکم میوه بخریم؟
بیاین یکم انگورِ موسکات بخوریم
یکم پول تو جیبی داریم
(تضمینِ سفرِ ۲شب و ۳ روزه) یکم پول تو جیبی داریم
(تضمینِ سفرِ ۲شب و ۳ روزه)
!اوه، اونجا کدو حلوایی دارن (تضمینِ سفرِ ۲شب و ۳ روزه)
!اوه، اونجا کدو حلوایی دارن
خیلی کیوته. قشنگ حسِ زمان‌های قدیم رو میده
(از توی این بازارِ نوستالژی) خیلی کیوته. قشنگ حسِ زمان‌های قدیم رو میده
(چی بخریم) (از توی این بازارِ نوستالژی) خیلی کیوته. قشنگ حسِ زمان‌های قدیم رو میده
(از توی این بازارِ نوستالژی) (چی بخریم)
(از توی این بازارِ نوستالژی)
اینجا کُلی چیز میز هست
(چیزی که چشم کای رو گرفته)
(سوغاتی نام‌هه، جینبانگه) (چیزی که چشم کای رو گرفته)
اوه، این‌ها یه جورایی فرق دارن
جینبانگِ پرچرب" چیه؟"
سیب زمینی و گوشت خوک باید خوب باشه
من خیلی راجع به جینبانگ‌های سیردار کنجکاوم
(علاقه‌شون به جینبانگ‌های مختلف زیاده) من خیلی راجع به جینبانگ‌های سیردار کنجکاوم
بیاین‌ از هر کدوم یکی بخوریم
میشه؟ - آره -
(توی سفر، چیزایی که میخورین به یادگار میمونه) میشه؟ - آره -
به نظر خوشمزه میاد - همینطوره -
(حتی با اینکه شام خوردن و اومدن، بازم اینا خوشمزه‌ان) به نظر خوشمزه میاد - همینطوره -
(حتی با اینکه شام خوردن و اومدن، بازم اینا خوشمزه‌ان)
ممنون (حتی با اینکه شام خوردن و اومدن، بازم اینا خوشمزه‌ان)
ممنون
پولش پولش
خیلی ممنون جناب
(هیونگمون هیچ صحنه‌ای رو) من فیلم میگیرم
(حتی برای یه ثانیه هم از دست نمیده) (هیونگمون هیچ صحنه‌ای رو) من فیلم میگیرم
(سلبریتیِ جذابِ بازارِ نام‌هه، دی او)
خیلی ممنون
لطفاً اینقدر فیلم نگیرین
(دست از فیلم گرفتن بر دارین) (بالاخره منفجر شد) لطفاً اینقدر فیلم نگیرین
(بالاخره منفجر شد) (دست از فیلم گرفتن بر دارین)
چه حسی داری؟
امروز کارهای زیادی کردیم
(خیلی) امروز کارهای زیادی کردیم
(فروتنه) (خیلی) امروز کارهای زیادی کردیم
(خیلی) (فروتنه)
نه میگم چه حسی داری؟ - حسم؟ - (خیلی) (فروتنه)
(خیلی) نه میگم چه حسی داری؟ - حسم؟ -
اوه، محشره
(حسش) اوه، محشره
(محشره) (حسش) اوه، محشره
(محشره)
(در واقع اسمِ مغازه‌ی جینبانگ فروشی "اوه، محشره" بود)
یکم گوشت بخریم؟
(برای میان وعده‌ی آخرِ شب گوشت چطوره؟) یکم گوشت بخریم؟
اول بیاین یکم کیمچی بخریم
(کیمچی رو) اول بیاین یکم کیمچی بخریم
(کیمچی رو)
خب حالا به فرض که کیمچی هم خریدیم، با چی قراره بخوریمش؟ (کیمچی رو)
(با چی بخوریم؟) خب حالا به فرض که کیمچی هم خریدیم، با چی قراره بخوریمش؟ (کیمچی رو)
خب حالا به فرض که کیمچی هم خریدیم، با چی قراره بخوریمش؟
با گوشت میخوریمش
خب حالا خوب شد - آره، آره -
(وقتِ به راحتی متقاعد کردنه) خب حالا خوب شد - آره، آره -
(وقتِ به راحتی متقاعد کردنه)
(به انتخاب سرآشپز دی او)
(برای خریدنِ کیمچی، به مغازه‌ی غذاهای جانبی اومدن) (به انتخاب سرآشپز دی او)
سلام (برای خریدنِ کیمچی، به مغازه‌ی غذاهای جانبی اومدن) (به انتخاب سرآشپز دی او)
کیمچیِ برگِ خردل (برای خریدنِ کیمچی، به مغازه‌ی غذاهای جانبی اومدن) (به انتخاب سرآشپز دی او)
(مجموعه‌ای از کیمچی‌های مختلف) (برای خریدنِ کیمچی، به مغازه‌ی غذاهای جانبی اومدن) (به انتخاب سرآشپز دی او)
(مجموعه‌ای از کیمچی‌های مختلف)
این، این، این
اونا صدفن - نه، صدف طعم دار شدن -
(کیمچیِ برگ خردل)
(درخشان ترین چشم‌ها توی این سفر)
(میدرخشه) (درخشان ترین چشم‌ها توی این سفر)
(میدرخشه) (میدرخشه) (درخشان ترین چشم‌ها توی این سفر)
یک کیمچیِ برگِ خردل، یک کیمچیِ کلم و یک صدفِ کوچیکِ طعم‌دار شده
این چی؟ - اوه یکم هم باید سیر بخریم -
باشه، باشه، بخریم
(اگه کره‌ای باشی از سیر نمیتونی بگذری) باشه، باشه، بخریم
وای خیلی خوبه
(مجموعه‌ی غذاهای جانبی‌ای که تنوعشون بی پایانه)
خیلی خوبه، بزنین بریم (مجموعه‌ی غذاهای جانبی‌ای که تنوعشون بی پایانه)
لازم نیست چیزی بپزیم، میتونیم همین غذاهای جانبی رو بخوریم
(!!میتونیم غذا هم نپزیم ها) لازم نیست چیزی بپزیم، میتونیم همین غذاهای جانبی رو بخوریم
(و اونی که)
(یه گوشه آروم واسه خودش سرگرم بود) (و اونی که)
این چیه؟ - پولاکِ خشک شده -
(پولاک خشک شده) این چیه؟ - پولاکِ خشک شده -
(پولاک خشک شده)
بیاین این هم بخریم، با الکل خیلی خوب میشه (پولاک خشک شده)
(به عنوانِ مزه‌ برای الکل) بیاین این هم بخریم، با الکل خیلی خوب میشه (پولاک خشک شده)
آره بیاین بخریمش
(چیزی که هیونگ میخواد رو بقیه هم میخوان هِه هِه) آره بیاین بخریمش
(چیزی که هیونگ میخواد رو بقیه هم میخوان هِه هِه)
(خوشحاله)
(کیمچی‌ای که به عنوان غذای جانبی خریدن در حالِ بسته بندی شدنه)
چقدر شد؟
چهل هزار وون
(دی او منشیِ همه امور) چهل هزار وون
(دی او منشیِ همه امور)
بفرمایین این ۵۰ هزار وونه (دی او منشیِ همه امور)
حواست باشه رسیدش رو بگیری - باشه -
(رسید) حواست باشه رسیدش رو بگیری - باشه -
(لازمه) (رسید) حواست باشه رسیدش رو بگیری - باشه -
فکر میکنم از بودجه‌مون بیشتر خرید کردیم
(نگرانه) فکر میکنم از بودجه‌مون بیشتر خرید کردیم
(‌...انگار از حد بودجه بیشتر شده) (نگرانه) فکر میکنم از بودجه‌مون بیشتر خرید کردیم
(‌...انگار از حد بودجه بیشتر شده)
فکر میکنم از بودجه‌مون بیشتر خرید کردیم
فکر کنم این غذاهای جانبی با شکم خوک خیلی خوب شن
(بودجه چی چیه) فکر کنم این غذاهای جانبی با شکم خوک خیلی خوب شن
(شکم خوک رو بچسب) (بودجه چی چیه) فکر کنم این غذاهای جانبی با شکم خوک خیلی خوب شن
(این سری بریم شکم خوک بخریم) فکر کنم این غذاهای جانبی با شکم خوک خیلی خوب شن
(این سری بریم شکم خوک بخریم)
اوه، اینجا شکم خوک دارن (این سری بریم شکم خوک بخریم)
چقدر بخریم؟ (این سری بریم شکم خوک بخریم)
چقدر بخریم؟
(برای ۵ نفر چقدر باید خرید؟) چقدر بخریم؟
(برای ۵ نفر چقدر باید خرید؟)
به اندازه ۵ نفر میخوایم (برای ۵ نفر چقدر باید خرید؟)
به اندازه ۵ نفر میخوایم
پس بیاین ۱ کیلو بخریم
نه بیاین ۲ کیلو بخریم
بیاین فرض کنیم نفری ۴۰۰ گرم میخوریم
نفری ۴۰۰ گرم، جمعاً میشه ۲ کیلو
(منشی دوی باهوش) نفری ۴۰۰ گرم، جمعاً میشه ۲ کیلو
درسته
لطفاً حدوداً ۲ سانتی بُرش بزنیدشون
(به لطفِ منشی دوی باهوش) لطفاً حدوداً ۲ سانتی بُرش بزنیدشون
(داره گوشتاشونو توی اندازه 2 سانتی برش میزنه) (به لطفِ منشی دوی باهوش) لطفاً حدوداً ۲ سانتی بُرش بزنیدشون
(به لطفِ منشی دوی باهوش) (داره گوشتاشونو توی اندازه 2 سانتی برش میزنه)
(گوشت شکم خوک رو خریدن که با کیمچی برگ خردل بخورن)
لطفا رسید رو هم بهمون بدید
حالا بیاین یکم میوه بخریم
(الان نوبت خریدن میوه ست) حالا بیاین یکم میوه بخریم
(الان نوبت خریدن میوه ست)
میوه - انگور شاین موسکات؟ - (الان نوبت خریدن میوه ست)
میوه - انگور شاین موسکات؟ -
بیاین انگور بخوریم
انگور شاین موسکات بخوریم
چه میوه ای بخریم؟
یه چیزی مثال پرتقال هم بخر
(انگور موسکات هست؟) یه چیزی مثال پرتقال هم بخر
(انگور موسکات هست؟)
اوکی (انگور موسکات هست؟)
(❤بله هست) اوکی (انگور موسکات هست؟)
یکی کافیه؟ - دوتا دوتا -
(رویای خریدن انگور شاین موسکات سوهو به حقیقت تبدیل شد)
بله (رویای خریدن انگور شاین موسکات سوهو به حقیقت تبدیل شد)
همینه
لطفا رسید رو بهمون بدید
دوازده هزار وون به اضافه هجده هزار وون میشه چهل هزار وون؟
سی هزار نمیشه؟
چهل هزار وونه
...هجده هزار وون - توت فرنگی دوازده هزار وونه -
اوه، سی هزار وون میشه
سی هزار وونه، مگه نه؟
!مادر سی هزار وون میشه
(شده) (گیج) !مادر سی هزار وون میشه
(گیج) (شده)
...دوازده هزار وون و هجده هزار وون
(مغزش به کار میفته) ...دوازده هزار وون و هجده هزار وون
درسته، سی هزار وون میشه
فکر کردم من کسیم که اشتباه میکنه
(منشی دو برای چند لحظه میره رو حالت سکوت) فکر کردم من کسیم که اشتباه میکنه
(منشی دو برای چند لحظه میره رو حالت سکوت)
ممنون
(خریدشون توی بازار تموم شد) (با 30 هزار وونی که به جای 40 هزار وون پرداخت کردن) ممنون
(با 30 هزار وونی که به جای 40 هزار وون پرداخت کردن) (خریدشون توی بازار تموم شد)
کسب و کار پر برکتی داشته باشید (با 30 هزار وونی که به جای 40 هزار وون پرداخت کردن) (خریدشون توی بازار تموم شد)
بریم (با 30 هزار وونی که به جای 40 هزار وون پرداخت کردن) (خریدشون توی بازار تموم شد)
بریم
بیاین برای بقیه چیزا بریم سوپر مارکت
سلام
سبد خرید
(پسر عاشق شاین موسکات بعد از ورودش سبد خرید رو برداشته)
(میره یه جایی) (با عجله) (پسر عاشق شاین موسکات بعد از ورودش سبد خرید رو برداشته)
(میره یه جایی)
نون شیری برای صبحانه؟ این یکی؟
(به تنها چیزی که میتونم فکر کنم سفارشات سوهو وِی ـه) نون شیری برای صبحانه؟ این یکی؟
(به تنها چیزی که میتونم فکر کنم سفارشات سوهو وِی ـه)
آره، همینه (به تنها چیزی که میتونم فکر کنم سفارشات سوهو وِی ـه)
دوتا بخر،چون ممکنه خرابش کنی
(برای زاپاس یکی دیگه هم میخره)
اینجا بهشتِ سسه
اون سسی که میخواستی چی بود؟ - اینجا نیست -
سس سیر اینجا نیست - نیست -
پس من معمولیشو برمیدارم
هیونگ بیا یکم نوشیدنی بخریم
حتما
(داره سفارشات سوهو وِی رو دوره میکنه)
(مشتری کای: من فلفل دلمه‌ای رنگین کمونی میخوام) (داره سفارشات سوهو وِی رو دوره میکنه)
(اول فلفل دلمه‌ای رنگین کمونی)
فلفل دلمه‌ای رنگین کمونی
(فلفل دلمه‌ای قرمز، نارنجی و سبز خریداری شد)
هیونگ فلفل دلمه‌ای رنگین کمونی اینجاست - برداشتم -
عالیه، داشتم همینطوری میگفتمش ولی واقعا همینجا بود
تخم مرغ
(برای تخم مرغ همزده)
(تخم مرغ عسلی)
(پنج نفرن که هرکدوم 2 تا تخم مرغ میخورن پس میشه 10 تا)
الان فقط کره و پنیر باقی مونده
!کره، پنیر و تموم
(درحالی که اعضا نگران مسواک زدن دندوناشون بودن) !کره، پنیر و تموم
بیاید مسواک بخریم
باید مسواک و خمیر دندون بخریم، درسته؟
!کره، پنیر و تموم
(این اسب مسابقه دنبال کره و پنیر میدوئه)
کره بدون نمک
این یکی
پنیر، کره؟ اوکی تموم
(سوهو وِی آماده ست) پنیر، کره؟ اوکی تموم
(سوهو وِی آماده ست)
ما نوشیدنی گازدار زیاد مصرف میکنیم، نه؟
بیا به شراب ها یه نگاهی بندازیم
شراب؟
سوهو گفت میخواد شراب بنوشه
(بزرگترین عضو گروه اینجوری حواسش به سرآشپز سوهو وِی هست) سوهو گفت میخواد شراب بنوشه
(بزرگترین عضو گروه اینجوری حواسش به سرآشپز سوهو وِی هست)
سوهو فقط شراب مینوشه (بزرگترین عضو گروه اینجوری حواسش به سرآشپز سوهو وِی هست)
(پیدا شد) (شراب)
اوه، اینجاست (پیدا شد) (شراب)
(قانون کره‌ای: موقع فکر کردن آواز بخونید)
(بعد از کلی فکر کردن یه بطری انتخاب میکنه)
یکی از اینا (بعد از کلی فکر کردن یه بطری انتخاب میکنه)
(❤امیدوارم سوهو دوستش داشته باشه)
(سهون و شیومین پول سبد خریدی که شراب توش هست رو پرداخت میکنن)
اوکی (سهون و شیومین پول سبد خریدی که شراب توش هست رو پرداخت میکنن)
لطفا بهمون جعبه بدین، فکر کنم دوتا نیاز داریم
(دومین سبد خرید برگشته) لطفا بهمون جعبه بدین، فکر کنم دوتا نیاز داریم
(کسایی که خیلی توی سوپرمارکت فعال بودن)
میشه ۲۰۸.۷۷۰ وون
(منشی دو پرداخت رو انجام داد)
مگه قراره نقل مکان کنیم بیایم اینجا زندگی کنیم؟ (منشی دو پرداخت رو انجام داد)
مگه قراره نقل مکان کنیم بیایم اینجا زندگی کنیم؟
اینا باید برای زندگی کردن کافی باشه
(یک روز طولانی از سفر که با غروب خورشید تموم میشه)
بریم، وقتشه بریم خونه
(شبی که در نام هه داره تاریک تر میشه)
(حتی تو راه ویلا هم بازی میکنن)
(توی راه بازی زنجیره کلمات رو انجام میدن)
ممنون که رسوندیمون، مینسوک هیونگ
(به خونه شون توی این سه شب میرسن) ممنون که رسوندیمون، مینسوک هیونگ
اینجاست؟ اون خونه ست؟
خیلی خوبه واقعا
واقعا خوبه
(تم بعدی از سفرِ ترکیبیِ نام هه)
(استراحت و آرامشه)
(بذارید محل استراحت اکسو توی نام هه رو بهتون نشون بدیم)
(یه جای بکر که بین کوه ها و دریا قرار داره)
(یک هتل خصوصی با فضای جالب)
هورا، خوشمزه است
(صبحانه با منظره‌ی فوق العاده) هورا، خوشمزه است
(صبحانه با منظره‌ی فوق العاده)
خیلی خوشم اومد (صبحانه با منظره‌ی فوق العاده)
خیلی خوشم اومد
(و وقت گذروندن رویایی در یک استخر خصوصی)
سلام
(فیلمبرداری در محیط ضدعفونی شده و با رعایت پروتکل‌ها انجام شده)
من خونه رو بهتون نشون میدم
(منو به عنوان راهنما فرستادن به خوابگاه) من خونه رو بهتون نشون میدم
(منو به عنوان راهنما فرستادن به خوابگاه)
تو اینجا مشاور املاک هم هستی؟
بله بله، اینجا یه باشگاه هست
واو، این عالیه - آره واقعا خوبه -
ورودی کجاست؟
اینجا، لطفا دنبالم بیاین
اوه، ولی اینجا پله برقی نداره؟
در حقیقت ما از عمد نذاشتیم
برای سلامتی؟ - بله ما میخوایم همه با راه رفتن سلامت باشن -
این خیلی خوبه
لطفا برید داخل
این یه استخر آب گرمه که من فقط برای شما آماده کردم
(حباب)
(برای اینکه خستگی سفر از تنشون در بیاد)
(یه استخر آب گرم فقط برای اعضا)
اوه پس آب میتونه گرم بشه
!الانم گرمه
هیونگ اگه هولت بدم میخوای چیکار کنی؟
هیچ کاری نمیتونم بکنم
واقعا؟
هیچ کاری نمیتونی بکنی؟
بیاین امتحانش کنیم
اون وقت توی پیش نمایش نشونت میدن
اصلا چرا دارین راجع به پیش نمایش حرف میزنین؟
(میشه بریم داخل؟)
هنوز تموم نشده (میشه بریم داخل؟)
هنوز تموم نشده
واقعا خوبه
(اتاق نشیمن فوق العاده ای که )
(به محض رد شدن از در ورودی روبروت قرار میگیره) (اتاق نشیمن فوق العاده ای که )
(یه مبل مخصوص و)
(آشپزخونه اوپن با نورگیری عالی) (یه مبل مخصوص و)
(فقط برای اعضا) (مکان خاص)
اینجا خیلی خوبه
انتخاب مکانشون خوب بوده
(این چیه؟)
اوه اینجا حتی بازی "رمز داوینچی" هم دارن (این چیه؟)
(یک گوشه از اتاق نشیمن پر از بازی های فکری و نردبانه)
(یک سری نردبان خالی آماده کشیده شدن)
(میل به بردنشون شاید یکم زیادی بیدار شده)
(مراقب جواب دزد باشید)
(و ممکنه به خاطر بازیا)
(تموم شب رو نخوابن) (و ممکنه به خاطر بازیا)
هیونگ تو بلدی "رمز داوینچی" رو بازی کنی؟ - آره -
پس بیاید بازی کنیم
و اگه اینور رو چک کنین
(راهنما دوباره شروع میکنه) و اگه اینور رو چک کنین
(از در که بگذری)
(به یه تخت خیلی شیک میرسی) (از در که بگذری)
(و اگه سرتو بچرخونی)
(یه اتاق خواب دیگه هم میبینی) (و اگه سرتو بچرخونی)
(یه اتاق خواب دیگه هم میبینی)
(که امتیازش پنجره و منظره ایه)
(که رو به استخر آب گرم و دریاست) (که امتیازش پنجره و منظره ایه)
این یه اتاق
و اینم اتاق دوم
که به هم وصلن
و اینجا هم دستشوییه - فقط یه دستشویی داره -
(اقامتگاه اختصاصی اکسو)
خیلی خوبه
وایسید ببینم فقط دوتا اتاق خواب هست
تو هر اتاق دونفر میخوابن؟ - معلومه -
اومد
(دوباره اومدم) اومد
(دوباره اومدم)
(و تصادف )
این قراره دست کی برسه ؟ (و تصادف )
این قراره دست کی برسه ؟
خیلی حساب شده بود
(با اینکه چهارمین باره ولی هنوز تو رانندگی تازه کارن)
اینبار از کی میتونه باشه؟
این قضیه خیلی باحاله، همش کنجکاویم بدونیم نفر بعدی کیه
سلام
اوه هیچول هیونگ
سلام من ستاره جهانی کیم هیچول هستم
اکسو دهمین سالگردتون رو تبریک میگم
(ازت ممنونیم، ستاره جهانی)
(این کلمه میتونه معنی یک اتاق هم باشه) بچه ها همه فقط یه بار زندگی میکنیم
نردبان این بار صاحب اتاق خوابا رو مشخص میکنه
(زنگ اخطار)
(توی این خونه فقط دوتا تخت خواب هست)
بیاید ببینیم کی قراره توی اتاق خوابا بخوابه؟
اکسو فایتینگ، نردبان اکسو فایتینگ
این بار برای تعیین اتاق خواباست
صبر کنید، اول باید برای هیچول هیونگ پیام تشکر بفرستی
(بفرما)
هیچول هیونگ خیلی ازت ممنونیم
(دکمه تشکر اکسو) هیچول هیونگ خیلی ازت ممنونیم
خیلی ازت ممنونیم که برای دهمین سالگردمون پیام فرستادی
(دستگاه تشکر صوتی امروز هم به کار افتاد) خیلی ازت ممنونیم که برای دهمین سالگردمون پیام فرستادی
(دستگاه تشکرمون خیلی خوب کار میکنه) خیلی ازت ممنونیم که برای دهمین سالگردمون پیام فرستادی
(بخاطر حس سپاسگزاری دستاشو تو هم گره میزنه) خیلی ازت ممنونیم که برای دهمین سالگردمون پیام فرستادی
(بخاطر حس سپاسگزاری دستاشو تو هم گره میزنه)
درآینده بیشتر تلاش میکنیم تا وجهه بهتری از خودمون نشون بدیم
(ممنونیم)
(همچنان دی اوی خجالتی)
(نردبان تعیین کننده ی امشب وارد میشه)
قراره تک تک بازی کنیم - البته - (نردبان تعیین کننده ی امشب وارد میشه)
قراره تک تک بازی کنیم - البته -
باید هرتخت دونفر پیش بریم یا هرتخت یه نفر؟
من هرتخت یه نفر رو ترجیح میدم - منم همینطور -
فکر میکردم کار تیمی مون بزرگترین نقطه قوت گروهمونه
(بیاید با هم بخوابیم) فکر میکردم کار تیمی مون بزرگترین نقطه قوت گروهمونه
(ما یه تیمیم) (بیاید با هم بخوابیم) فکر میکردم کار تیمی مون بزرگترین نقطه قوت گروهمونه
(بیاید با هم بخوابیم) (ما یه تیمیم)
آهای، بازی بازیه - باشه پس -
(برای برنده شدن اتاق چقدر باید قدرت به خرج بدیم) آهای، بازی بازیه - باشه پس -
(برای برنده شدن اتاق چقدر باید قدرت به خرج بدیم)
پس هر تخت برای یه نفر (برای برنده شدن اتاق چقدر باید قدرت به خرج بدیم)
(نردبان تعیین کننده)
(اتاق هایی که کارتیمی رو از بین برد) (نردبان تعیین کننده)
(تو هر اتاق یه نفر میتونه بخوابه)
(و سه نفر دیگه تو اتاق نشیمن میخوابن)
(دو نفر خوش شانسی که اتاقا رو میبرن کیان؟)
(پا میشه)
(انگار که تسخیر شده باشه) (پا میشه)
(انگار که تسخیر شده باشه)
( چیکار میخوای بکنی؟)
صبر کنید من میخوام بکشم، یه چیزی به فکرم رسید
اوه باشه هرطور میخوای انجامش بده
میخوای اکسو بنویسی مگه نه؟
آره - اینجا چی؟ -
"اینجا هم "ال
EXO_L
(همه چیزی ان که بهشون فکر میکنم)
(اکسوالایی که بهشون افتخار میکنم) (همه چیزی ان که بهشون فکر میکنم)
تموم شد؟ - آره -
خب، سوهو هیونگ میتونه اول انتخاب کنه
من شماره پنج رو میخوام
خب پس از الان به بعد دیگه لازم نیست از سهون بپرسیم
انتخاب من قطعا شماره پنجه
من شماره چهار - من یک -
منم شماره سه
باشه (دی او هم هرعددی که موند)
(توی فصل دو شیومین و سهون برنده شدن)
(و کسایی که توی اتاق نشیمن خوابیدن سوهو، کای و دی او بودن)
(و نتیجه تقسیم اتاق این فصل چی میتونه باشه؟)
من که حس خوبی دارم - منم همینطور -
پس اول مال تو رو باز کنیم؟
باشه پس من فوری انجامش میدم
( انجامش میدم) باشه پس من فوری انجامش میدم
(تخت)
دیدین گفتم؟
(کارت زرد)
اصلاجالب نبود، جدی اصلا باحال نبود (کارت زرد)
(کارت زرد) اصلاجالب نبود، جدی اصلا باحال نبود (کارت زرد)
(کارت زرد) (کارت زرد)
بیاید دوباره انجامش بدیم (کارت زرد) (کارت زرد) (کارت زرد)
نه جدی
یعنی چی باحال نبود، همه تون کاملا سورپرایز شدین که
قیافه هارو نیگا
(اصلا بامزه نبود)
این قطعا تقلب بود
تقلب چیه بابا
اگه دو دقیقه صبر میکردی شاید نتیجه عوض میشد
باشه پس بیاید بعدی مال مینسوک هیونگ رو چک کنیم
(کلا اعتراضو نادیده گرفت) باشه پس بیاید بعدی مال مینسوک هیونگ رو چک کنیم
(با حسم پیش میرم) (بعد از فصل دوم)
واقعا حس خیلی خوبی به این دارم (با حسم پیش میرم) (بعد از فصل دوم)
(اتاق خواب دومیه مال منه)
لطفا (اتاق خواب دومیه مال منه)
(اتاق نشیمن)
(بهترین درنیومد، دومین انتخاب بود)
حالا مال سوهو هیونگو چک کنیم؟
قطعا تخته
قطعا تخت نیست
(تو قسمت قبلی تو اتاق نشیمن بودی) قطعا تخت نیست
(تو قسمت قبلی تو اتاق نشیمن بودی)
قطعا نیست، حسم میگه (تو قسمت قبلی تو اتاق نشیمن بودی)
قطعا نیست، حسم میگه
اتاق نشیمنه با قلب کنارش
(قطعا تخته. من به اکسوالا ایمان دارم)
(..تخت؟)
(تخت نبود.. اتاق نشیمنه)
(یه جورایی ناراحت شد)
(امیدم به اکسوالا بود) (یه جورایی ناراحت شد)
(امیدم به اکسوالا بود)
فصل قبل هم یه جای عجیب خوابیدم
هی، یکی از شما دوتایین
(یکی از ما دو تا روی تخت میخوابه) هی، یکی از شما دوتایین
(دعوای خانوادگی تو اتاق نشیمن، بالا میگیره) (فصل ۲)
(کای) (دی‌او)
شماره یکه (کای) (دی‌او)
(تخت، شماره‌ی یکه) (گیاهی که به فکر خودشه) شماره یکه (کای) (دی‌او)
(گیاهی که به فکر خودشه) (تخت، شماره‌ی یکه)
(کای) (دی‌او)
(دومی دی‌اوئه) (کای) (دی‌او)
(خوش اومدی) (آسایش و راحتی)
(کای) (دی‌او)
(اونی که قراره توی تخت از خواب بیدار شه کیه؟) (کای) (دی‌او)
(کای: تخت) (دی‌او: هال) (کای) (دی‌او)
(کای: تخت)
(کای) (دی‌او)
(تخت مالِ منه)
دیدی گفتم (تخت مالِ منه)
دیدی گفتم
(غرق میشه) (کشتی‌هاش)
خوش میگذره نه؟
(یهویی به گیاه، خیلی خوش میگذره) خوش میگذره نه؟
(گیاه تو پوست خودش نمیگنجه) خوش میگذره نه؟
(گیاه تو پوست خودش نمیگنجه)
(‌به صاحب تخت دوم خوش آمد میگه) (آقای شماره ۵)
(...صاحب‌های اتاق نشیمن سر خورده‌ان)
بهتون گفتم بیاین دو نفری از تخت استفاده کنیم
(گفتم دوتایی بخوابیم) (گیاه طعنه میزنه) بهتون گفتم بیاین دو نفری از تخت استفاده کنیم
خب پس بیا شریکی استفاده کنیم
(هال نشینا‌ به خودشون اومدن) (بیا باهم بخوابیم) خب پس بیا شریکی استفاده کنیم
(بیا باهم بخوابیم) (هال نشینا‌ به خودشون اومدن)
نه دیگه (بیا باهم بخوابیم) (هال نشینا‌ به خودشون اومدن)
نه دیگه
(نخیرم) (چی داری میگی؟) نه دیگه
(چی داری میگی؟) (نخیرم)
دیگه سرنوشتمون تعیین شده
(یهو تقاضای ۲ نفره خوابیدن روی یک تخت، زیاد میشه) دیگه سرنوشتمون تعیین شده
(یهو تقاضای ۲ نفره خوابیدن روی یک تخت، زیاد میشه)
دو نفر روی یک تخت؟
(سهونا بیا باهم بخوابیم) دو نفر روی یک تخت؟
(کور خوندی) دو نفر روی یک تخت؟
(کور خوندی)
هر تخت برای یه نفره (کور خوندی)
هر تخت برای یه نفره
خب پس ۳ نفر توی هال میخوابن
(طرفدارِ سرسختِ هر تخت برای یه نفر) خب پس ۳ نفر توی هال میخوابن
(طرفدارِ سرسختِ هر تخت برای یه نفر)
بیاین یه بار دیگه انجامش بدیم
(بیاین دوباره انجامش بدیم) (دلو به دریا میزنه) بیاین یه بار دیگه انجامش بدیم
(دلو به دریا میزنه) (بیاین دوباره انجامش بدیم)
منظورت چیه؟ (دلو به دریا میزنه) (بیاین دوباره انجامش بدیم)
منظورت چیه؟
(...این دیگه چه صیغه‌ی جدیدیه) (گیاه گیج شده) منظورت چیه؟
(گیاه گیج شده) (...این دیگه چه صیغه‌ی جدیدیه)
این اصلا باحال نبود
(دلیلِ منطقیش: حال نکردم) این اصلا باحال نبود
اتفاقا خیلی هم باحال بود
(به ما که خوش گذشت) (به گیاه ملحق میشه) اتفاقا خیلی هم باحال بود
(به گیاه ملحق میشه) (به ما که خوش گذشت)
اینی که اینجا نوشته، حقِ منه
(یواشکی) اینی که اینجا نوشته، حقِ منه
(برچسب رو سرجاش میذاره) (یواشکی) اینی که اینجا نوشته، حقِ منه
(بیایین وانمود کنیم چیزی نشده) (فشار میده) اینی که اینجا نوشته، حقِ منه
(فشار میده) (بیایین وانمود کنیم چیزی نشده)
باور کن اصلا خوش نگذشت - چرا خوش گذشت -
(اصلا خوش نگذشت) (تا آخر برنامه) باور کن اصلا خوش نگذشت - چرا خوش گذشت -
شاید فردا بتونی عوضش کنی
(میتونی فردا دوباره تغییرش بدی) (گیاهِ دل رحم) شاید فردا بتونی عوضش کنی
نه باید ثابت باشه
(نمیشه) نه باید ثابت باشه
قراره همینقدر نامرد باشی؟
(آهای آقای ۵، میخوای همینقدر نامرد باشی؟) قراره همینقدر نامرد باشی؟
(منصفانه‌ست) (نامردی نیست) قراره همینقدر نامرد باشی؟
اصلا هم نامردی نیست خیلی هم نتیجه‌ی عادلانه و بِجایی بود (نامردی نیست) (منصفانه‌ست)
لطفا یکم هم به فکر ما باشین (نامردی نیست) (منصفانه‌ست)
لطفا یکم هم به فکر ما باشین
(یکم با ملاحظه بودن بد نیست) (لطفا درک کن) لطفا یکم هم به فکر ما باشین
(لطفا درک کن) (یکم با ملاحظه بودن بد نیست)
دیگه بیشتر ازین دست و دلباز باشم؟
پس نظرت چیه استعدادت رو برامون رو کنی؟
(یه چشمه از هنرهای هیونگ رو ببینیم؟) پس نظرت چیه استعدادت رو برامون رو کنی؟
میخوای استعدادم تو برنامه های ورایتی رو نشونت بدم؟
(برو تختت ارزونی خودت)
(با خاک یکسانش کرد) (هیجان‌زده‌ست)
(تو)
(هال) (تو)
(هال)
(میخوابم) (هال)
(میخوابم)
نظرت چیه بعد مدت‌ها تقلید صدا کنی؟
(آقا) نظرت چیه بعد مدت‌ها تقلید صدا کنی؟
(کنسله) نظرت چیه بعد مدت‌ها تقلید صدا کنی؟
(خیلی هم خوش گذشت راحت برو بگیر بخواب) نظرت چیه بعد مدت‌ها تقلید صدا کنی؟
(خیلی هم خوش گذشت راحت برو بگیر بخواب)
قربونِ دستت، از شما به ما رسیده (خیلی هم خوش گذشت راحت برو بگیر بخواب)
(من از تختم محافظت کردم)
به هرحال که سهون نمیتونه تنها بخوابه، تهش من میرم پیشش (من از تختم محافظت کردم)
به هرحال که سهون نمیتونه تنها بخوابه، تهش من میرم پیشش
(به هرحال نمیتونه تنها بخوابه) (داداشمون) به هرحال که سهون نمیتونه تنها بخوابه، تهش من میرم پیشش
نخیر (به هرحال نمیتونه تنها بخوابه) (داداشمون) به هرحال که سهون نمیتونه تنها بخوابه، تهش من میرم پیشش
من اصلا نمیتونم پیش کسی بخوابم
تو ازم خواستی پیشت بخوابم چون ترسیده بودی
(تغییر کرده) نخیر، دیگه تغییر کردم
(تغییر کرده)
چی میگی تو
(اوه، شماره ۵ای که حالا میتونه تنها بخوابه) چی میگی تو
(اوه، شماره ۵ای که حالا میتونه تنها بخوابه)
چطور ممکنه که هر بار تخت گیرم نمیاد؟
من به جای شماره ۲ شماره‌ی ۱ انتخاب کردم
(ها ها ها ها)
(اوه سهون/ صاحبِ تخت 1)
(سوهویی که تسلیم نمیشه)
میشه من توی این اتاق بخوابم؟
(جیگر طلای اوه سهون) میشه من توی این اتاق بخوابم؟
البته (جیگر طلای اوه سهون)
(اوه یس)
(کای‌ که برای دیدن اتاق‌ها دیر رسید)
نه ولی خدایی این یکی اصلا اتاق محسوب نمیشه (کای‌ که برای دیدن اتاق‌ها دیر رسید)
نه ولی خدایی این یکی اصلا اتاق محسوب نمیشه
(این که اتاق نیست) نه ولی خدایی این یکی اصلا اتاق محسوب نمیشه
(اتاقه یا راهرو؟) (این که اتاق نیست) نه ولی خدایی این یکی اصلا اتاق محسوب نمیشه
(این که اتاق نیست) (اتاقه یا راهرو؟)
نگاه توروخدا. دقیقا عینِ هاله! اتاق نیست که (این که اتاق نیست) (اتاقه یا راهرو؟)
نگاه توروخدا. دقیقا عینِ هاله! اتاق نیست که
(الان گریه‌اش میگیره) نگاه توروخدا. دقیقا عینِ هاله! اتاق نیست که
(ناراحته که چشم بسته اتاقش رو از دست داد) نگاه توروخدا. دقیقا عینِ هاله! اتاق نیست که
(چرا اتاق تو بهتره) نگاه توروخدا. دقیقا عینِ هاله! اتاق نیست که
(چرا اتاق تو بهتره)
نخیرم (چرا اتاق تو بهتره)
(معلومه که اتاق من بهتره) نخیرم (چرا اتاق تو بهتره)
حتی با اینکه تخت داره ولی بازم سرده - بازم اتاق محسوب میشه - (چرا اتاق تو بهتره) (معلومه که اتاق من بهتره)
(چرا اتاق تو بهتره) حتی با اینکه تخت داره ولی بازم سرده - بازم اتاق محسوب میشه -
(اصلا اتاق میخوام چیکار) (هال نشینِ شماره ۱) حتی با اینکه تخت داره ولی بازم سرده - بازم اتاق محسوب میشه -
(هال نشینِ شماره ۱) (اصلا اتاق میخوام چیکار)
(خبرا رو شنیدم و اومدم) (هال نشینِ شماره‌ي ۲)
(به تخت حمله میکنه)
واو تختش چه خوبه
پاشو برو خونتون بابا
(برو پايين) پاشو برو خونتون بابا
(برو پايين)
(مهاجم رو تنبیه میکنه)
(شَق شَق) (مهاجم رو تنبیه میکنه)
(شَق شَق)
سهونا
توروخدا بذار من اینجا بخوابم
(میذاری فقط یه بار اینجا بخوابم؟) توروخدا بذار من اینجا بخوابم
(میذاری فقط یه بار اینجا بخوابم؟)
واقعا دلم میخواد اینجا بخوابم (میذاری فقط یه بار اینجا بخوابم؟)
واقعا دلم میخواد اینجا بخوابم
خیلی گرم و نرمه
(سریع چمدونش رو میذاره توش) (قبل از اینکه کسی اتاق رو صاحب شه)
ولی واقعا باید فردا اتاقا رو عوض کنیم؟
(واقعا فردا جا به جا میشیم؟) ولی واقعا باید فردا اتاقا رو عوض کنیم؟
معلومه
(البته که عوض میکنیم) معلومه
(البته که عوض میکنیم)
معلومه که باید عوض کنیم
(بیخیال تعویض نمیشه) (یه لحظه هم) معلومه که باید عوض کنیم
(یه لحظه هم) (بیخیال تعویض نمیشه)
اگه همش همینجوری باشه که اصلا خوش نمیگذره
خب به ما که خوش میگذره
حالا که یه سر به هال زدم میبینم همون اتاق خیلی بهتره
(دنیای دِنج) حالا که یه سر به هال زدم میبینم همون اتاق خیلی بهتره
(دنیای دِنج)
(عمرا تختم رو از دست بدم)
(سرویس بهداشتی)
(ببخشید، یه لحظه)
(...من همینجا مستقر میشم)
(سوهو توی هال مستقر میشه) (از اونطرف هم)
(چون جا بزرگه، برای باز کردنِ چمدون خوبه)
(اینجا هم همچین بد نیستا) (کاملا دِنجه)
(یه سر به آشپزخونه میزنه) (صاحبِ سوهووِی)
(آب، ردیفه)
(ظرف و ظروف، اوکین)
(قاشق چنگالا، اوکین)
(این چیه؟)
(من دستگاه گریلِ برقیم) (این چیه؟)
(من دستگاه گریلِ برقیم)
(به چیزایی که برای اولین بار میبینه، سَرَک میکشه)
(باید از کیونگسو بپرسم)
(بزرگترین هیونگ اول میره دوش بگیره)
(در حالی که هيونگ‌ها آماده‌ي استراحت ميشن)
دلم میخواد استخرِ آب گرم رو امتحان کنم (دونگسنگ‌ها هم دارن برای شنا آماده میشن) (در حالی که هيونگ‌ها آماده‌ي استراحت ميشن)
(دونگسنگ‌ها هم دارن برای شنا آماده میشن) دلم میخواد استخرِ آب گرم رو امتحان کنم
بزن بریم (دونگسنگ‌ها هم دارن برای شنا آماده میشن)
(قسمتِ بعدی)